La Muchacha India

LA MUCHACHA INDIA

Una producción de Pspain Studios

Narrador: (Mientras vemos el paisaje, escuchamos la voz del veterano actor Enrique Rocha)

Apenas iniciaba el verano en lo que serían los últimos y más difíciles años del siglo XIX en el salvaje oeste americano. Miles de inmigrantes europeos habían llegado a estas nuevas tierras con la ilusión de empezar una nueva vida, la gran mayoría eran granjeros ingleses e irlandeses que buscaban un mejor futuro en Estados Unidos. Una de estas familias eran los Smith, Richard Smith era un típico inglés, recio y seco, casado con una mujer irlandesa, Mary, cuyo apellido de soltera había sido Taylor. Ambos llegaron a Kansas hacía casi treinta años y muy pronto se establecieron en una pequeña granja  de poco más de ochenta acres de tierra, muy cerca de lo que hoy es Junction City. Richard y Mary tuvieron un único hijo, su nombre era Chris, un joven apuesto de ojos azules que trabajaba en la granja familiar y cuya vida estaba a punto de cambiar para siempre, al conocer a una hermosa joven, la muchacha india…

Kansas, Estados Unidos

1875

EXT. / BOSQUE / DÍA

Una mujer Cheyenne camina bajo la sombra de los árboles recogiendo moras, bayas y frambuesas entre diversos arbustos silvestres. Ella es Luna Nueva, la madre de Nube Blanca. Luna tiene apenas 45 años de edad, pero el trabajo, el sol y la dureza de las condiciones de vida en la región la hacen ver mucho más vieja de lo que en realidad es. Es una “piel roja”, así llaman los blancos a los indios, los pieles rojas. Luna es ajena a la mirada de un cazador, un colono de unos 50 años, quien armado con una escopeta, la tiene en el punto de mira cual liebre se tratara. 

Es Richard Smith. El hombre dispara su rifle hiriendo mortalmente a Luna. La pobre mujer cae desplomada a tierra, los pájaros salen en desbandada de entre los árboles, asustados por el tiro del rifle. Mientras tanto, Richard se marcha hablando consigo mismo.

Richard: Indios del infierno, deberían estar todos muertos. La culpa de todo la tiene el gobierno que les permite vivir en esas dichosas reservas y lo único que hacen es robarnos el ganado y violar a nuestras mujeres… (Se va, con el rifle al hombro y con dos conejos atados al cinturón de su pantalón tejano)

Poco después Richard sale del bosque y pone rumbo hacia su casa, caminando, a pocas millas de allá, tras las colinas.

EXT. / GRANJA SMITH, CORRAL / DÍA

A última hora de una calurosa tarde de junio, el hijo de  Richard, Chris, llega a la granja familiar manejando la carreta tirada por dos fuertes caballos color almendra y ataviado con un típico sombrero vaquero. 



Al fondo vemos una bonita casa de madera, la típica cabaña de pioneros del oeste. 




En el corral está su madre, Mary, quien termina de ordeñar la única vaca de la granja, de la raza "Jersey".




Las gallinas picotean entre la hierba...



La mujer sonríe al ver a Chris, toma el balde de leche y sale del corral para saludarle. El chico baja de la carreta.

Mary: ¡Hola hijo! Qué pronto volviste del pueblo… ¿Qué tal tu novia? ¿Cómo está Helen?

Chris: Todo bien mamá, Helen está de viaje a la capital pero regresará mañana. Por cierto doña Elizabeth te manda saludos.

Mary: Ya pronto seremos consuegras, la verdad no es que esa mujer me caiga muy bien pero… no deja de ser la madre de tu futura esposa, mi amor.

Chris: ¿Dónde está papá?

Mary: Salió a cazar, creo que fue al bosque tras la colina, como siempre. Dijo que quería traer un par de conejos y algún pavo salvaje, ya le conoces.

Chris: Ah pues bien… así cenaremos algo diferente hoy. ¿Y tú qué, ya terminaste de ordeñar?

Mary: Sí, cariño… Voy a llevar la leche a la casa y a recoger los huevos de las gallinas. Esta mañana no pude, no me sentía muy bien. Mañana quiero hacer mantequilla.

Chris: ¿Qué te pasó? ¿Por qué no me dijeron nada?

Mary: Porque no quería preocuparte, sólo fue un mareo, nada importante, no te preocupes. Anda ve a asearte que la cena estará en un rato.

Chris: Está bien, voy a desenganchar los caballos y a darles agua. (Sonríe)

Mary: Vale, Chris. (Se ve hacia la casa)

EXT. / RESERVA INDIA, RIACHUELO / DÍA

Nube Blanca y su amiga Ardilla Gris están terminando de lavar ropa en un bonito arroyo bajo la sombra de los árboles. Ambas muchachas, nativas americanas, conversan.

Ardilla: Tú madre dijo que no tardaría en llegar, fue al bosque a recoger frutos silvestres.

Nube: ¿Sabes amiga? Hay algo que quiero decirle a mi papá pero no sé como se lo vaya a tomar, la verdad.

Ardilla: ¿De qué se trata? (Recogiendo la ropa ya lavada en un canasto de mimbre)

Nube: Quiere que me case con Águila Negra y yo no lo amo, Ardilla, no siento nada por él.

Ardilla: Ay Nube Blanca… no puedes oponerte a los deseos de tu padre, así es la ley india, además Búfalo Nevado es el jefe de esta tribu.

Nube: Lo sé pero… ¿Qué hago? A mí ese muchacho no me gusta, es más, no me inspira amor siquiera, sólo amistad.

En ese momento aparecen a la carrera el mencionado Águila Negra así como Halcón Dorado, dos chicos indios, el segundo es el hermano de Nube Blanca y a la vez esposo de Ardilla.

Halcón: ¡Muchachas, muchachas! ¡Ha ocurrido una desgracia!

Nube: ¿Qué pasa, hermanito? ¿Qué sucede? (Se levanta de la tierra)

Águila: Es tu madre, Nube, tu padre acaba de encontrarla muerta en el bosque. Al parecer se estaba tardando demasiado en regresas a la aldea, creemos que fue asesinada por hombres blancos.

Nube: ¿Quée? ¡No, Noooooooooooo!!!! (Horrorizada, chillando se abraza a Ardilla)

Ardilla: Por todos los espíritus, eso es horrible… ¿Cómo saben que fue un hombre blanco? Tal vez haya un oso en…

Halcón: No hay ningún oso en esa zona, ya lo hemos comprobado.

Águila: Luna Nueva fue hallada con un disparo en el pecho, la mataron con un rifle y tuvo que ser alguien de ese maldito pueblo de pieles pálidas.

Nube: Esto no puede ser verdad, no puede estar pasando… ¡Nooooo!!!!

AL DÍA SIGUIENTE

PUEBLO DE SAINT CLEMENTS

INT. / TIENDA PARKER / DÍA

Helen, la prometida de Chris, acaba de llegar de su viaje a la ciudad, la joven conversa con su madre, ambas tras el mostrador. La muchacha rubia le muestra un vestido blanco a su madre, colocado en una caja.

Elizabeth: Me encanta tu vestido de novia, cariño. Vas a lucir espectacular en la iglesia del pueblo cuando te cases con Chris Smith. Todo el mundo está esperando la boda del año, mi niña preciosa. (Sonríe contenta)

Helen: Ya estoy deseando que llegue el gran día, mamá. Chris es el hombre de mi vida, lo amo.

Elizabeth: La verdad que al principio no estaba muy convencida de tu matrimonio con ese campesino pero… si es lo que quieres, yo no me voy a oponer. Aunque tu padre no habría estado muy de acuerdo en emparentar con granjeros ingleses…

Helen: Ya sé que Chris y su familia son humildes, pero si te soy sincera, no me importa eso porque cuando una se enamora no mira esas cosas.

Elizabeth: Tal vez tú no, querida pero hay gente que sí… (Murmurando: Estoy segura que ese estúpido de Richard Smith quiere casar a su hijo contigo por nuestra tienda y dinero, nunca me gustó ese hombre)

Helen: ¿Decías, mami?

Elizabeth: Este… naaada, mi niña, nada… Pensaba en voz alta. (Sonríe con falsedad)

EXT. / GRANJA SMITH, CAMPOS DE TRIGO / DÍA

Chris y su padre, Richard, conversan mientras observan un vasto campo de trigo listo para ser cosechado pronto, estamos en pleno mes de junio, la época de cosecha de este cereal. El trigal dorado lleno de espigas cargadas de grano es un verdadero espectáculo para la vista.

Richard: Comenzaremos la cosecha mañana mismo, hijo. Este año vamos a ganar mucho dinero, ya vas a ver.

Chris: Esperemos no caiga otra tormenta de granizo como la de hace tres años y nos arruine todo… no podríamos soportar otra catástrofe igual papá.

Richard: ¿Y tú madre? ¿Dónde está?

Chris: En la casa, creo que me dijo que iba a zurcirte una de tus viejas camisas.

Richard: Vamos,  hay que echarle de comer a la vaca y a los caballos. ¿Sabes hijo? Estoy muy contento de que te vayas a casar con esa muchacha, ya apenas falta un mes... (Le da una palmada en la espalda)

Chris: Yo también papá… (Pensando: ¿Será que estoy haciendo lo correcto? Todo ha sido tan precipitado…)

SEMANAS DESPUÉS

EXT. / RESERVA INDIA, HOGUERA / NOCHE

Nube Clara está sentada en una roca mirando al ardiente fuego de la hoguera cuando es interrumpida por su padre, Búfalo Blanco, el jefe de la tribu.

Búfalo: Hola hija… (Sonríe)

Nube: Hola papá… (Triste)

Búfalo: Extrañas a tu madre… ¿Verdad cariño?

Nube: Sí, todavía no puedo creer que se haya ido, apenas pasaron tres semanas… ¿Se sabe algo de quién lo hizo?

Búfalo: No, todavía no pero pronto descubriremos al culpable. Ese desgraciado pagará por todo el daño que nos ha hecho a la familia, mi niña.

Nube: ¿Papá, tú crees que todos los hombres blancos sean malos?

Búfalo: No sólo lo creo, sino que lo afirmo… (Serio) Llegaron hace más de doscientos años a nuestras tierras y se hicieron con todo lo que era nuestro, casi exterminaron a los búfalos, empezaron a labrar la tierra, a construir casas, ciudades… y esa bestia humeante que corre por hierros y que llaman ferrocarril…

Nube: Me gustaría conocer su mundo… su forma de vida, no sé, siempre me llamaron la atención.

Búfalo: ¿Y para qué? Esa gente es hija del diablo, mi amor, por eso nos marginan, nos aniquilan, nos arrinconan en reservas como esta de las que no podemos salir.

Nube: ¿Piensas que mamá salió de los límites de la reserva y que por eso la mataron?

Búfalo: La tierra es de todos, hija, recuérdalo siempre. La tierra… es de todos…  Dios nos la regaló para cuidar de ella, no para repartirla en pedazos como hace el hombre blanco. Esa gente es avariciosa y envidiosa por naturaleza. Lo llevan en la sangre. Dicen que allá en Europa muchos mueren de hambre y por eso vienen acá, a quitarnos lo que es nuestro por la ley divina.

Mientras Búfalo Nevado se marcha, su hija Nube Blanca se queda pensativa, mirando al fuego. En el fondo siempre le ha llamado la atención el hombre blanco, su cultura, su forma de vida… pero en su tribu y aldea nadie la entiende. Todos odian a los blancos, todos excepto ella…

EXT. / RESERVA INDIA, ARROYO / NOCHE

Águila Negra y Halcón Dorado hablan acerca de Nube mientras caminan junto a orillas del riachuelo.

Halcón: Mi hermana está muy rara últimamente, creo que le pasa algo.

Águila: Ya lo he notado, se la ve como distante, triste… Pensé que mi matrimonio con ella le haría ilusión pero… no sé… algo sucede y no sé que es.

Halcón: Dime la verdad… ¿Se han besado?

Águila: No… nada… por respeto a tu padre y a las costumbres.

Halcón: Siento si lo que te voy a decir te parece mal pero… pienso que no le gustas como hombre, Águila Negra.

Águila: ¿Pero qué tonterías estás diciendo, por todos los espíritus? ¡Estás loco! ¡Tú hermana me quiere! Sólo que…

Halcón: Sólo que no has llegado a su corazón como debe llegar un esposo, amigo. Nube Blanca no te ama…

Águila: ¿Cómo sabes tú eso? ¿Ella te lo dijo?

Halcón: No, pero la escuché hablando con Ardilla. Conozco a mi hermana y si no está enamorada no se casará. Es mejor que no te hagas más ilusiones.

Águila: Búfalo Nevado me prometió que Nube y yo nos casaríamos dentro de 28 lunas. Y tu padre jamás traiciona a su palabra, Halcón.

Halcón: Si tú lo dices… (Incrédulo)

AL DÍA SIGUIENTE

EXT. / RESERVA INDIA, TIPI (CASA DE INDIOS) / DÍA

De mañana temprano, Nube Blanca se despide de su amiga y cuñada, Ardilla Gris.

Nube: No le digas nada a mi padre, voy a dar un paseo por el bosque. Quiero estar sola y pensar en mi futuro, en lo que realmente quiero hacer con mi vida.

Ardilla: Está bien pero ten mucho cuidado, amiga. ¿Qué vas a hacer por allá? Es muy peligroso alejarse tanto de la reserva, recuerda lo que le ocurrió a tu mamá.

Nube: No te preocupes, sé cuidarme sola, mujer.

Ardilla: ¿Has hablado ya con tu padre?

Nube: No… ni siquiera sé como voy a enfrentar a Águila Negra. Pero creo que debo ser sincera con él y explicarle mis sentimientos.

Ardilla: Sin embargo tu hermano y yo somos tan felices… ya queremos tener nuestro primer hijo pronto.

Nube: Pues ya sabes, a hacer la tarea… (Se burla)

Ardilla: ¡Pero serás descarada, Nube! ¡Jajajaja!

Nube: Jajajaja. (Sonríe dulce)

PUEBLO DE SAINT CLEMENTS

INT. / CONSULTA MÉDICA / DÍA

Richard y su esposa Mary han acudido a visitar al doctor, el médico del pueblo les cuenta lo que le ocurre a la mujer, ya que lleva varias semanas sintiéndose mal. El matrimonio, sentado a un par de sillas escucha al facultativo, un hombre de unos 60 años, ojos verdes y cabello blanco.

Richard: ¿Y bien doctor Braun? ¿Qué es lo que tiene mi esposa?

Doctor: Mary padece del corazón, de ahí esos mareos, señor Smith.

Mary: ¿Del corazón? Dios mío… ¿Pero es muy grave? Dígame la verdad, doctor, por favor se lo pido, no me mienta.

Doctor: La verdad es que me preocupa mucho su estado de salud, Mary, debe tomarse la vida con más tranquilidad, nada de esfuerzo físico ni caminatas… ni mucho menos disgustos de ninguna clase.

Richard: ¿Quiere decir que no podrá ayudarme ya en la granja?

Doctor: No, no es conveniente. Además… para eso ya tienes a tu hijo, Chris. ¿No? Mary debe cuidarse, de lo contrario…

Mary: ¿De lo contrario…?

Doctor: Podría sufrir un ataque al corazón… (Muy serio, escuchamos música incidental)

Richard: No, esto no puede estar pasando… (Preocupado) ¿Cómo se lo vamos a decir al chico?

Mary: No le digas nada a Chris, no quiero preocuparle, mi amor, por favor.

Doctor: Yo en esos asuntos familiares no puedo meterme pero, si quieren que les dé un consejo… creo que Chris tiene derecho a saberlo…

Richard: Mmm… (Pensativo, su esposa y él se miran a los ojos sin saber qué hacer)

EXT. / RESERVA INDIA, CAMPO / DÍA

Ardilla Gris está bailando una danza, saltando y cantando… La joven lleva unas plumas en la cabeza y la cara pintada de rayas de colores.

Ardilla: ¡Uga, chaca, uga, chaca, uhh, uhh, uga chaca, uga chaca, uhh, uhhh…!

La muchacha mueve todo el cuerpo como si fuera serpiente contoneándose, de forma muy cómica y divertida pero para nada sensual, todo lo contrario. En ese instante aparece su esposo, Halcón.

Halcón: ¿Se puede saber que estás haciendo, mujer? ¿Qué son esos bailes tan extraños?

Ardilla: Estoy haciendo la danza de la lluvia, lleva semanas sin caer ni una gota… el arroyo se está secando y la hierba no crece…

Halcón: ¿Y a ti quien te dijo que eso era la danza de la lluvia? Jajaja. Estás completamente loca.

Ardilla: Ay no fastidies, yo qué sé… Como hace tanto tiempo que no veo una de esas danzas pues… se me ocurrió que así tal vez…

Halcón: Anda deja de hacer tonterías… si te viera mi padre te acusaba de blasfemia por ignorante. A todo esto… ¿Dónde se fue mi hermana?

Ardilla: No sé… no la he visto en todo el día. (Miente)

EXT. / BOSQUE, ORILLAS DEL RÍO / DÍA

Chris ha ido al bosque a recoger leña para la cocina de la casa, el chico va acompañado de uno de los dos caballos que tienen en la granja. Chris carga unas alforjas en el animal llenas de pequeños troncos y ramas de madera. 

El muchacho guarda el hacha en una de ellas. No muy lejos de él, escondida tras unos arbustos está Nube Blanca, quien, muy curiosa le observa en silencio. 

La muchacha india les tiene miedo a los blancos pero por otro lado le suscitan mucha intriga. Tras los matorrales, Nube le mira. Chris se quita la camisa porque hace mucho calor y se la ata a la cintura. El muchacho toma al caballo de la rienda y camina junto a él a paso lento por un pequeño sendero entre los grandes árboles. En esto oye un leve ruido,  Nube ha pisado sin querer una ramita del suelo y el crujido ha alertado a Chris. El chico saca un rifle de una de las alforjas del caballo y apunta con él hacia el lugar… La pobre Nube, aterrada detrás de los arbustos no sabe que hacer.

Chris: ¿Quién anda ahí? ¡Salga con las manos en alto o disparo! ¡Vamos! (Apuntando con el rifle) ¿Qué no me ha escuchado? ¡De la cara! Sé que hay alguien ahí.

En ese instante, Nube Blanca sale de entre los matorrales muy nerviosa y asustada, temblando… Nuestro protagonista se la queda mirando sin decir nada, impactado por su belleza. Ella también se pierde en un cruce de miradas con el chico. Finalmente Chris baja el rifle y…

Chris: ¿Se puede saber quien eres tú y qué haces ahí? Podría haberte matado, muchacha.

Pero la joven no le responde… Están a pocos metros de distancia.

Chris: ¿Por qué no me respondes? ¿No hablas mi idioma? (Intrigado)

Y ella sigue sin mediar palabra, avergonzada al mismo tiempo que temerosa.

Chris: No tengas miedo, no te haré daño, te lo juro. Jamás le haría daño a… (Mirándola de arriba abajo) a una muchacha tan… tan hermosa como tú. (Sonríe)

Pero Nube Blanca continúa con su silencio.

Chris: ¿Eres una de los cheyennes, cierto? Creo que cerca de aquí hay una reserva india, bueno eso dice mi padre… (Sonríe) ¿Tienes sed? (Sacando una botella de vidrio con agua de su morral)

Nube: No…

El muchacho se queda impresionado al saber que la joven si entiende su lengua.

Chris: ¡Hasta que al final hablaste! ¿Ves como no era tan difícil, muchacha? (Sonríe) Siento haberte asustado, la verdad es que no conozco mucho este lugar pero… bueno vine a por leña y…

Nube: Hombre blanco no debe tomar leña sin permiso.

Chris: ¿Sin permiso? ¿Y a quién tendría que pedir permiso, ah? (Extrañado)

Nube: A los espíritus del bosque… (Mirando al cielo, a las copas de los árboles)

Chris: ¿Espíritus del bosque? No entiendo…

Nube: Ellos nos protegen… nos observan, nos vigilan… nos dan el aire que respiramos.

Chris: Pero necesito la leña para…

Nube: Nosotros también pero siempre pedimos permiso antes de hacerlo.

Chris: Bueno… lo tomaré en cuenta para otra vez. (Sonríe amable) Ay perdón… (Se da cuenta que está sin camisa)

Ella se ruboriza pero contiene la risa pues nota que él se ha puesto un poco colorado en sus mejillas.

Chris: No te burles… ¿Eh? ¿A poco nunca viste un hombre casi desnudo, ah? (Se burla)

Nube: Como tú no… (Sonríe dulce)

Chris: ¿Cómo así que como yo no?

Nube: No me hagas caso… (Pensando: Eres tan bello…)

La muchacha india sonríe ilusionada pues le ha gustado mucho Chris pero él casi no se ha dado ni cuenta. El chico se pone su camisa de nuevo y...

Chris: ¿Quieres que te lleva a tu aldea o donde sea que vives?

Nube: No, no hace falta, yo sé el camino, no te preocupes.

Chris: Está bien… como quieras…

Nube: Ahora debo irme… ¿Sí?

Chris: ¿Ya te vas, así sin más? Perdona… ¿Será que… será que tal vez te pueda volver a ver? Bueno, si… si tu quieres, claro.

Nube: No lo sé… (Avergonzada)

Chris: Vamos que si no quieres, no pasa nada, no me voy a enfadar. (Sonríe) Pero me gustaría volver a hablar contigo. ¿Sí? Te… te parecería bien… ¿Mañana aquí a esta hora?

Nube: Es… está bien. Mañana. (Sonríe)

Chris: Encantado de conocerte, por cierto no… no me he presentado. Me llamo Chris, Chris Smith. (Sonríe, le tiende la mano)

Pero ella no se la da… Él la retira algo sorprendido de su reacción.

Nube: Me llaman Nube, Nube Blanca. (Sonríe)

Chris: Bonito… raro… pero bonito…

Nube: Jajaja. Chris si que es un nombre bien extraño. (Se burla)

Chris: Pues eso díselo a mi padre que fue quien me lo puso. (Se burla)

Nube: Jajaja. Eres muy simpático. ¿Sabes?

Chris: Gracias.  (Sonríe amigable)

Nube: Hasta mañana Chris.

Chris: Hasta mañana, Nube Blanca. (Sonríe)

Ambos se van, ella primero, él después… La muchacha se da la vuelta para verle de nuevo, él hace lo mismo, ambos sonríen.

AL DÍA SIGUIENTE

PUEBLO DE SAINT CLEMENTS

INT. / CASA PARKER, COMEDOR / DÍA

Doña Elizabeth y su hija Helen están tomando el té en compañía de Richard y su esposa Mary. Los cuatro conversan sentados a una mesa rectangular.

Richard: Parece que Chris se retrasa. ¿Dónde se habrá metido este muchacho?

Elizabeth: ¿Será que se le olvidó que hoy era la pedida de mano de mi niña? No me lo puedo creer.

Helen: Ay mamita, no seas aguafiestas. Seguro estará al venir, ya verás. Imagino tiene mucho trabajo en la granja. Están con la cosecha.

Mary: Sí pero, es extraño que todavía no haya venido. ¿Será que le habrá pasado algo?

Richard: No lo creo… estará poniéndose guapo para verte. (Preocupado mirando su reloj de bolsillo, acto seguido le sonríe a Helen)

EXT. / BOSQUES, RÍO / DÍA

A orillas del río, sobre unas rocas sentados, Chris y la muchacha india se cuentan un poco acerca de sus vidas.

Chris: Mi padre es inglés, mi madre irlandesa, se conocieron allá en Europa, aunque yo nací ya en este país.

Nube: No conozco esos lugares… ¿Es bonito por allá al otro lado del océano?

Chris: No lo sé… nunca he ido. No tenemos dinero para viajar a Europa, sólo sé que allá tengo tíos, primos… mi abuela…

Nube: Debe ser duro para tu familia eso de que no se puedan ver por estar tan lejos… yo no sería capaz de alejarme tanto de los míos.

Chris: ¿Nunca has salido de la reserva Cheyenne?

Nube: Jamás… nos está prohibido, o podría haber una guerra. Eso dice mi padre.

Chris: Entiendo…  Mi padre no tolera mucho a los indios… si te digo la verdad.

Nube: ¿Y por qué?

Chris: Por la misma razón que el tuyo no acepta a los blancos, supongo.

Nube: Eso son prejuicios… pienso que ambas culturas podríamos convivir en paz y armonía si todos pusiéramos de nuestra parte, Chris. Sobre todo ustedes…

Chris: Bueno y… no me has dicho nada de tu vida. ¿Tienes novio?

Nube: ¿Qué es novio?

Chris: Bueno pues… pues… un hombre con el que tú… con el que… ya sabes.

Nube: Ah… no… no tengo novio, mi papá quiere casarme con un muchacho de mi aldea pero yo no lo amo. ¿Y tú tienes novia, se dice?

Chris: Sí, pero… es una larga historia.

Nube: Puedes contarme si tú quieres, sé escuchar. (Sonríe)

Chris: Bueno el caso es que empezamos hace tiempo y ahora pensábamos casarnos pero… no sé, no estoy seguro de dar ese paso.

Nube: ¿No la amas?

Chris: No lo sé… pensé que sí hasta que… (La mira a los ojos)

Nube: ¿Hasta que…? (Intrigada)

Chris: Nunca te han dicho que eres preciosa… (Sonríe)

Nube: Chris… (Baja la mirada, avergonzada pero sonríe sin que él se dé cuenta)

Chris: Lo siento, qué vas a pensar de mi ahora. Creo que es mejor que me vaya, ya llevo mucho tiempo acá y… seguro estarán buscándome.

Nube: No, por favor, no te vayas. Me gustó me dijeras preciosa. (Sonríe)

Chris: No sé que me pasa contigo, es como si te conociera de toda la vida… nunca había sentido esto antes por nadie más. Pensarás que… que estoy loco, que…

Nube: Por favor, no digas nada… Solamente cierra tus ojos.

Chris: ¿Qué cierre los ojos? (Extrañado)

Nube: Sólo hazlo… (Sonríe)

El chico lo hace y ella aprovecha para darle un tierno y apasionado beso a Chris, ambos se abrazan y se funden en ese beso durante unos instantes, escuchamos música romántica.

PUEBLO DE SAINT CLEMENTS

INT. / CASA PARKER, SALÓN / DÍA

Chris llega a la casa de su prometida, una hora tarde, dentro todos están muy enfadados con él y se lo reprochan sin dudar.

Helen: ¿Se puede saber donde diablos estabas, me puedes explicar?

Mary: Hijo, estábamos preocupados por ti… mi amor. ¿Dónde te metiste? Sabias que hoy era la pedida de mano de tu novia.

Richard: Esto es increíble… nosotros angustiados por si te había pasado algo y mira a que horas llegas.

Elizabeth: Que poca decencia… (Con mala cara)

Chris: Bueno ya basta… ya… hay algo que, algo que quiero decirles, llevo tiempo pensando en ello pero… creo que debo ser sincero.

Helen: ¿De qué hablas Chris?

Chris: De que no va a haber boda.

Todos. ¿Quéeeee?

Richard: ¿Cómo así que no va a haber boda, hijo? ¿Te volviste loco o qué?

Helen: Ay que creo que me va a dar algo… (Se sienta en una silla)

Elizabeth: Cálmate mi niña, espera que te preparo un té de tilo… ay por favor… ¡Chris eres un sinvergüenza! ¿Cómo te atreves a hacerle esta cochinada a mi hija?

Mary: No me lo puedo creer… en verdad que no. (Alucinada)

Chris: Debo irme….

Pero su padre le toma del brazo y…

Richard: ¡Tú de aquí no te vas a ninguna parte, imbécil! ¡Te vas a casar con Helen, quieras o no! ¿Está claro?

Chris: He dicho que no pienso casarme, y no lo voy a hacer. Se acabó. (Se marcha enojado)

Mary: ¡Chris! ¡Chrissss!!! ¡Hijooooooo!!!! (Preocupada)

Helen: Desgraciado… seguro que tiene otra y por eso no se quiere casar conmigo. Pero como descubra quien es la pelandrusca con la que anda la voy a dejar calva, lo juro por Dios. ¡CALVA!

DÍAS DESPUÉS…

EXT. / BOSQUE, ORILLAS DEL RÍO / DÍA

Chris y Nube Blanca llevan viéndose varios días, ya casi semanas. Ambos quedan en la seguridad del bosque donde nadie les pueda ver y allí conversan y se besan. Ambos viven su romance así, a escondidas, sin que nadie lo sepa. Sentados junto al río, sobre una vieja manta llevada por Chris, la pareja charla sobre ellos dos.

Chris: Tuve que mentirle a mis padres para poder venir hoy. Como sabes rompí con Helen, ya no voy a casarme, quería que lo supieras. No lo aceptan y temo que si les digo la verdad sea mucho peor. Lo que piensen Helen y su madre me da igual pero mi familia… (Preocupado)

Nube: ¿En serio? ¿Hiciste todo eso sólo por mí? No deberías estar mal con tus padres, son tu única familia, Chris. Estás loco…

Chris: Pero loco por ti… Blanca.

Nube: ¿Blanca? (Sus ojos brillan de ilusión)

Chris: Me gusta decirte así, Blanca. Así es como te llamaré siempre. ¿Te gusta? (Sonríe)

Nube: Sí… (Sonríe tierna)

Chris: Te quiero, Blanca… (Se besan, se abrazan)

La muchacha india y el joven blanco dan rienda suelta a su amor y a la pasión a orillas del río y bajo la sombra de los árboles terminan haciendo el amor. Ambos se dejan llevar por los sentimientos y la fuerte atracción sexual que existe entre los dos desde el primer día que se conocieron. Nube Blanca pierde así su virginidad con el hombre que ama. ¿Cómo reaccionarán en la tribu al descubrir su secreto?

  

PUEBLO DE SAINT CLEMENTS

INT. / TIENDA PARKER / DÍA

Mary llega a la tienda con una cesta llena de huevos que piensa venderle a Elizabeth, pero la madre de Helen la recibe de malos modos.

Elizabeth: ¿Se puede saber qué hace usted aquí, Mary Smith?

Mary: Vine a vender estos huevos, señora Parker. Y por cierto… ¿Desde cuando me habla de usted?

Elizabeth: Desde que su hijo le hizo esa cochinada a mi niña, ya todo el pueblo lo sabe, incluso las malas lenguas dicen que anda con una mugrosa india Cheyenne. ¡Con una salvaje!

Mary: ¿Quéeee? (Alucinada, nerviosa)

Elizabeth: Lo que oye…

En ese momento aparece Helen, de la trastienda, visiblemente enfadada y con mal tono interviene.

Helen: Con una india, nada menos… Chris es un cerdo. ¿Cómo puede andar enredado con una de esas piojosas sin civilizar? ¡Tu hijo me engaña con una marginal analfabeta!

Mary: ¿Se puede saber quién diablos les contó semejante infamia?

Elizabeth: Ninguna infamia, querida… es un hecho que lo han visto en el bosque en compañía de una muchacha india y si esto llega a oídos de su esposo, no creo que a Richard le haga ninguna gracia….

Mary: Dios mío… (Aterrada pues sabe que su marido odia a los indios) ¡Tengo que irme, si Richard ha escuchado esos rumores… ay no! (Se marcha con la cesta de huevos, a toda prisa)

EXT. / RESERVA INDIA, TIPI (CASA DE INDIOS) / NOCHE

Dentro de una de las viviendas de la aldea Cheyenne, Nube Blanca y su amiga Ardilla Gris conversan, ambas sentadas sobre una manta de colores.

Ardilla: ¿Estás segura, amiga? No es posible…

Nube: ¿Recuerdas que te conté de mi relación con Chris, el muchacho del pueblo blanco?

Ardilla: Si pero no pensé que la cosa fuera tan en serio… Si tu padre se entera te va a matar, qué digo, los va a matar a los dos.

Nube: Aun hay algo que debes saber, no sé que voy a hacer, Ardilla.

Ardilla: ¿Pero que todavía hay más? Que el gran espíritu del fuego nos ayude… ¡Pero ya! (Muy cómica)

Nube: Tengo una falta, amiga…

Ardilla: ¿Quéeee? (Alucinada)

Nube: Creo que… creo que… estoy esperando un bebé. No, no estoy segura pero… debió haberme bajado la sangre hace varios días…

Ardilla: Lo que faltaba… esto es peor de lo que imaginaba. ¿Pero qué has hecho con ese hombre? ¿Te volviste loca? ¡Toda la aldea te va a repudiar! ¡Te van a matar!!!!

Nube: Lo sé… pero… si me entregué a Chris es porque lo amo, Ardilla, yo amo a ese hombre, no me importa que sea blanco, no me importa lo que diga la tribu, sólo sé que lo que siento por él es muy fuerte y sé que él también me ama.

Ardilla: Si Águila Negra descubre que andas con un muchacho blanco no me quiero imaginar lo que le pueda hacer.

Nube: Por eso no quiero que nadie más lo sepa, sólo te lo he contado a ti. Prométeme que no dirás nada de esto a nadie. ¿Está bien?

Ardilla: Te lo prometo pero si resultas estar embarazada… ¿Cómo vas a ocultarlo? Tú no has tenido relaciones con Águila Negra ni con ningún otro hombre. Una barriga no se puede esconder.

Nube: Todavía no sé si lo esté, pero si es así, soy capaz de dejarlo todo por estar con Chris.

Ardilla: Perdiste la cabeza, definitivamente… (Muy seria)

EXT. / GRANJA SMITH, CORRAL / DÍA

Chris está echando agua en el abrevadero para la vaca cuando llegan en la carreta de caballos su padre y su madre provenientes del pueblo. Richard detiene el carro bruscamente y baja del mismo, muy enfadado…

Richard: ¡Ahora mismo me vas a decir como es eso de que andas con una india! ¡Habla!

Chris: ¿Qué? ¿Quién te dijo eso, papá? (Saliendo del corral, cerrando la puerta)

Mary: La señora Parker me lo dijo en la tienda esta tarde. ¿Es eso cierto?

Chris: Sí, lo es…

En ese instante su padre le pega un puñetazo que lo tira al suelo.

Chris: ¡AHHH!!!

Richard: ¡Eres un desgraciado! ¡Un insensato! ¡Un imbécil! ¿Cómo pudiste? ¡Has manchado nuestro apellido!

Mary: ¡Ya Richard por favor! ¡Ya basta! (Nerviosa)

Richard: ¡Déjame que lo voy a matar! (Se abalanza para pegar a su hijo pero Mary le sujeta)

Mary: ¡No le pegues, déjalo!

Chris: Sí, estoy con una muchacha india. Se llama Nube Blanca.

Richard: Nube mierdas… Esa gente te lavó el cerebro… pero esto se acabó no pienso dejar que mi único hijo ande con una piojosa Cheyenne. Primero muerto. ¿Me oíste? ¡Muerto!

Chris: ¡Pues vas a tener que morirte papá, porque yo amo a Blanca! ¿Me oyes? ¡La amo!

Mary: ¡Ya basta por favor! ¡Bastaaaaaaa!!!

En ese instante Mary comienza a sentirse mal del corazón, se marea y pierde el conocimiento.

Chris. ¡Mamáaaaaaaa!!!1

Richard: ¡Maryyyy!!! ¿Viste lo que has hecho, imbécil? ¡Maryyy!! (La carga en brazos) Tu madre está enferma del corazón.

Chris: ¿Quéee? Hay que llevarla a la casa, voy por el médico… (Subiendo a la carreta y arreando los caballos)

EXT. / RESERVA INDIA, ALDEA / DÍA

La familia de Nube Blanca y otros miembros de la tribu han descubierto su relación con Chris.

Búfalo: Eres una traidora… Andar con un hombre blanco a escondidas de todos nosotros. ¡Debería quemarte en una hoguera por traición!

Águila: Voy a matar a ese desgraciado, Gran Jefe, voy a matar a ese tal Chris.

Nube: ¡No por favor, déjalo en paz! ¡Chris me ama! ¡No le hagas dañoooo!!! (Sujetada por su padre y su hermano Halcón)

Halcón: No debiste enredarte con un blanco, Nube, perdiste la cabeza.

Ardilla: Yo no dije nada, no sé como se enteraron, amiga… (Angustiada)

Halcón: ¿O sea que tú ya lo sabías? Eres una alcahueta… (Mirándola mal)

Búfalo: Yo mismo con estos ojos que el gran espíritu me dio, los vi salir del bosque tomados de la mano hoy. Pero esto no va a seguir, no mientras yo viva, eso lo pueden jurar. ¡Halcón, llévate a tu hermana a la casa! ¡Águila Negra! Quiero que vayas a casa de ese desgraciado y hables con él para que aprenda a no meterse con mujeres indias.

Águila: Por supuesto que voy a ajustar cuentas con ese infeliz para que se entere de que no debió involucrarse con mi prometida. (Se monta en un caballo y se va al galope)

Nube: ¡Noooo, nooooooooooo!!! ¡No le hagan daño a Chris!! ¡No por favooooooooooorrrr!!! (Chillando muy asustada y nerviosa) ¡Suéltenmeeeee!!! ¡NOOOOOOOOOOOO!!!!!

EXT. / GRANJA SMITH, PATIO / DÍA

Chris espera noticias del médico quién ya está revisando a su madre dentro de la casa y en compañía de Richard. El chico se siente culpable de lo ocurrido pero él no sabía nada acerca de la salud de Mary. En esto aparece montado a caballo Águila Negra, muy celoso y dispuesto a todo para separar a la mujer que ama de Chris.

Chris: ¿Quién demonios eres tú y que haces acá? No puedes salir de la reserva.

Águila: Cierra la boca piel pálida, vine a ajustar cuentas contigo, maldito desgraciado, abusador.

Chris: No sé de que estás hablando… y no me te consiento me hables en ese tono.

Águila: Te hablaré como me dé la gana, estúpido. Ya sé lo que tienes con mi prometida, desgraciado, y no pienso dejarte seguir con ella. Nube Blanca es mía. ¿Entendiste? ¡Mía!

Chris: ¿Así que tú eres el famoso Águila Negra?

Águila: Nube será mi mujer…

Chris: Estás loco, ella no te quiere… no siente nada por ti.

Águila: Eso lo veremos en cuanto salgas de mi camino, maldito blanco. (Sacando un rifle y apuntándole con el arma)

Chris: ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a matarme? (Nervioso)

En ese momento la puerta de la casa se abre y aparece Richard con otro rifle apuntando al indio.

Richard: ¡Fuera de mis tierras maldito mono! ¡Fuera!!!!

Chris: Papá, por favor, no dispares.

Richard: ¿Quién eres y qué quieres?

Águila: Hacer justicia, este desgraciado abusó de mi prometida.

Chris: ¡Eso no es cierto!! ¡Mientes!

Águila: Pero ahora ha llegado el turno de poner todo en su lugar… y que respeten a los cheyennes. (Se dispone a disparar a Chris)

Richard: ¡Eso es lo que tú te crees, desgraciado!!

El padre de Chris le dispara antes a Águila Negra, hiriéndolo gravemente en el abdomen, el indio cae del caballo, mientras que el animal, asustado, sale corriendo hacia los campos.

Chris: ¿Te volviste loco, papá? ¿Estás loco? ¿Pero que hiciste?

Richard: Matar a ese mugroso indio bastardo, igual que maté a aquella vieja en el bosque. Los odio, son todos una plaga que hay que exterminar sin piedad, como las malditas ratas que son.

Chris: Dios mío… ¿Fuiste tú quién mató a la madre de Nube? No… no es posible.  (Horrorizado)

Richard: No vas a ver más a esa india, te he dicho. (Le toma del brazo)

Pero en ese momento, aún con vida, Águila Negra, echado en la tierra, toma un puñal de su pantalón y se lo lanza a la espalda a Richard. El padre de Chris cae al suelo mortalmente herido. El chico acude a socorrerlo en el suelo.

Chris: ¡Papáaaa!! ¡Noooo! ¡Papáaaaaaaaaaaa!!!

Richard: Te… te quiero… hijo… (Muy grave)

Entre los brazos de Chris, su padre fallece agonizante, escupiendo levemente un poco de sangre por la boca, escuchamos música incidental.

DÍAS DESPUÉS…

EXT. / GRANJA SMITH, PATIO / DÍA

Nube Blanca llega a la granja de Chris, caminando con un morral de piel de búfalo donde lleva sus pocas ropas y pertenencias. Al llegar a la casa y tocar a la puerta, es Chris quien abre.

Chris: ¡Blanca! ¿Qué haces acá? Pensé que no te volvería a ver más… (Preocupado)

Blanca: Supe lo de tu padre… lo sé todo, Chris. Águila Negra nos contó la verdad en la aldea antes de morir. Llegó muy mal…

Chris: Tu prometido mató a mi papá, Blanca…

Blanca: Creo que esto es el fin, Chris… lo nuestro no puede ser… Sólo vine a despedirme, me marcho de esta región.

Chris: Por favor no te vayas… ¿Dónde te marchas? ¿Qué pasó en tu aldea?

Blanca: Mi padre y mi hermano no me quieren allá, me repudiaron, me echaron, toda la tribu me odia… Dicen que soy una impura y una… (Triste, con lágrimas en los ojos)

Chris: Pero yo te quiero… No te vayas… Hablé con mi madre y ella si lo acepta, está de mi lado. Por favor, quédate conmigo acá. ¿Dónde vas a ir tú sola?

Blanca: Eso no importa, ya veré… (Llorando) Tu papá mató a mi mamá y a Águila…

Chris: Y Águila Negra mató a mi padre, Blanca…

Blanca: Lo siento… (Entre lágrimas) Somos de mundos diferentes, culturas diferentes, esto jamás podría funcionar. En cualquier discusión que tuviéramos… saldrían a la luz esas muertes y… Es mejor así, sólo espero seas feliz y tal vez… tal vez esa tal Helen te perdone y puedas volver con ella y casarte y… tener hijos. (Se lleva la mano al vientre)

Chris: Yo no quiero vivir con nadie que no seas tú, ¿Es que no lo entiendes, mi amor? Yo te quiero Blanca, te amo. (Se lanza a besarla, se abrazan)

Blanca: Yo también te amo… (Se besan sin descanso a la puerta de la casa de madera)

Chris: Prométeme que te quedarás conmigo. ¿Sí? Por favor…

Blanca: Es… está bien… pero antes tengo algo que decirte…

Chris: ¿El qué? Si es por la casa no te preocupes, tendremos nuestra propia habitación en la planta de arriba si quieres… (Sonríe) Cultivaré la tierra que heredé de mi padre y haré prosperar esta granja sólo por ti, mi amor. (Se besan)

Blanca: No, no es eso, es que… es que… Estoy embarazada, Chris. Vas a ser papá. (Sonríe)

Chris: ¿Es en serio, mi vida? ¡Pero qué alegría! ¡Voy a ser papáaa! (Y mirando hacia la casa) ¡Mamáaa, vas a ser abuelaaa!!! Jajaja. (Alzando a Nube Blanca en alto, muy feliz y contento)

Blanca: Te amo…

Chris: Y yo a ti. (Se besan nuevamente)

La pareja entra en la casa y cierran la puerta, dentro, Blanca, como la llamarán a partir de hoy conoce por primera vez a la madre de Chris y lo que va a ser su nuevo hogar. Y así es como, a pesar de dejar sus orígenes en la reserva, es que iniciará una nueva vida… la muchacha india.

¿FIN?